Språkbloggen

Uttalshjälp

msahlin — Wed, 23 Mar 2011 08:23:36 +0000

På den här sidan kan du skriva in text på olika språk och få den uppläst på ett sätt som faktiskt låter riktigt naturligt. Bra sätt att träna uttal, då man kan spela upp så många gånger man vill, och läsa efter.

http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html

Princess Aniès

msahlin — Mon, 21 Mar 2011 19:37:56 +0000

En spotifylista med Princess Aniès, en fransk rapartist.

Explicit Samourai

msahlin — Wed, 16 Feb 2011 15:23:17 +0000

Efter önskemål från en elev lägger jag ut den här låten. Jag ska försöka hitta texten också.

Bra ordbok

msahlin — Sun, 30 Jan 2011 12:49:22 +0000

Den här hittade jag igår:

Sensagent - ordbok på massor av språk. Skriv in ordet du vill slå upp, välj språk.

Grammatikhjälp

msahlin — Sun, 09 Jan 2011 19:59:53 +0000

De här sidorna hittade jag idag:

Verbböjning på franska, engelska, spanska och tyska. Skriv in verbet i grundform och klicka på ”conjugate”
Grammatikkoll på franska. Skriv in en mening, klicka på ”check”. Man ska dock inte lita på den till 100%, men den upptäcker småsaker som missade plural-s, felaktiga artiklar och sådant.
Grammatikkontroll på franska II – Den här är lite mer avancerad än den första. Skriv in texten, som inte får vara för lång när man använder gratisversionen, och klicka på ”Vérifier le texte”.
Grammatikkontroll på engelska
Engelsk grammatik - uppslagssida
Ordlistor till och från flera olika språk.

Mer fransk musik på Spotify

msahlin — Thu, 16 Dec 2010 22:05:45 +0000

Jag har ju tidigare lagt upp en lista med ca 30 låtar av lite olika sorter. Den kan ni hitta här, om ni inte vill leta er tillbaka till det gamla inlägget.

Ikväll hittade jag denna lista, som en annan person satt ihop. Jag har inte lyssnat på hela, så jag känner inte riktigt till vad det är för musik, men gå gärna in och kolla, du kanske hittar någon ny favorit! (Eftersom det inte är min lista kan det hända att den försvinner eller innehållet ändras)

Fransk hårdrock

msahlin — Thu, 16 Dec 2010 20:16:49 +0000

En elev frågade mig igår om det finns fransk hårdrock. Visst gör det det, jag hade inte så bra koll själv, men letade lite och hittade några grupper. De flesta verkar sjunga på engelska, men jag hittade en grupp, Sortilège, som sjunger på franska. Här är en länk till en Spotifylista med några av låtarna.

länk till texterna

A visit to the Louvre and its Napoleon III apartments (via Ritournelle)

msahlin — Wed, 15 Dec 2010 21:28:06 +0000

Ett intressant inlägg från en annan blogg, om Louvren, på engelska, men med en översättning till franska längst ned. Många fina bilder!

During my last days in France, I decided to pay a visit to the Louvre. My parents used to drag me there on weekends in my early childhood but I hadn’t gone back since. What a shame, I know. The Louvre is one of the world’s most famous museums but its history is not so well known. The medieval remains in the basement level recall the origins of the palace as a fortress. The Louvre then became a royal residence until Louis XIV decided to move far a … Read More

via Ritournelle

Alors on danse

msahlin — Wed, 20 Oct 2010 17:10:36 +0000

En översättning (till engelska) av texten finns här.

Här kan man läsa mer om artisten på Wikipedia.

Franska på ur.se

msahlin — Wed, 22 Sep 2010 16:34:48 +0000

Här finns en sida på UR där man kan träna franska på olika sätt, samt göra nyhetsquiz på franska. Klicka på undersidorna ”Lektioner”, ”Tester” och ”Nyheter”.